par Garabed YELEGEN

Comme nous avions indiqué dans notre article précédent, tous nos livres enregistrés peuvent être consultés en ligne. Les titres avaient été saisis en caractères latins mais après l’achat du logiciel Biblio Maker et la mise en ligne des titres, nous avons commencé à saisir les livres en arménien également en caractères arméniens.

En mai 2022, nous avons terminé la saisie en arménien. Ainsi, tous nos livres en arménien peuvent être recherchés sur Internet en caractères latins et arméniens.

Actuellement, 5450 livres enregistrés dans notre catalogue sont répartis en fonction des thèmes comme suit:

Thème	Nombre de livres
Arménie	372
Arménologie	479
Histoire	468
Histoire en arménien	430
Littérature en arménien	2148
Langue	205
Littérature (autres langues)	586
Musique	295
Religion	467

 

Ces livres sont en 41 langues différentes. Voici quelques langues et le nombre de livres entre parenthèses: arménien (3986), français (1105), anglais (585), russe (320), allemand (124), italien (69), arabe (16), espagnole (9).

Il est important de signaler qu’il manque 87 livres dans nos rayons. Ces livres ont été empruntés selon les agendas de Mme Nevrig Azadian et ils ne sont malheureusement pas été retournés.

Nous prions les personnes concernées de les rendre à la bibliothèque. Tous nos livres reflètent la richesse de notre culture arménienne et celle de notre patrimoine. Il faut que nous les gardions et que tout le monde ait la possibilité d’en profiter.

Espérons que ces personnes auront la sensibilité à ce sujet et retourneront nos livres.

Comme annoncé auparavant, la bibliothèque est ouverte même pendant l’été tous les mercredis de 14h00 à 18h00 ainsi que les autres jours de la semaine sur rendez-vous.

Vous pouvez consulter nos livres dans la rubrique « Bibliothèque » du Centre arménien (www.centre-armenien-geneve.ch) ou directement via le lien:  https://cloud5.bibliomaker.ch:27020/French/Main.htm