Au cours des 30 ans de son existence, Artzakank a fait l’écho des évènements historiques qui ont bouleversé le monde arménien en commençant par le mouvement pour le rattachement du Karabagh à l’Arménie, les pogroms contre les Arméniens en Azerbaïdjan, le tremblement de terre qui a ravagé […]
Hasmik Meliksetyan, Cynthia White, Maral Simsar, Annie Garibian
Comme nous avions annoncé dans notre dernier numéro, ARTZAKANK a fêté ses 30 ans d’existence le 25 novembre 2016 dans les salles du Centre arménien de Troinex. A cette occasion le comité avait […]
En septembre 2015, l’Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France) (ACAM) a publié un Lexique des termes culinaires trilingue français – arménien occidental – anglais. Il s’agit de la deuxième édition de l’œuvre collective d’une vingtaine de personnes, fruit d’une dizaine d’années de travail assidu, avec le concours […]
www.e-ptit.com
PTIT (ՓԹԻԹ) est un journal dédié aux enfants et adolescents arméniens publié à Beyrouth par Vergine et Garo Aprahamian. Créé en 2010, il a pour objectif d’encourager les enfants et les adolescents à lire l’arménien occidental, développer leur vocabulaire, cultiver leur sens logique […]
Une figure que nous connaissons bien depuis quelques années dans la mesure où elle participe aux activités sportives et politiques, conférences, expositions et concerts organisés par nos diverses associations en tant que photographe professionnel, mais pas seulement. Demir SÖNMEZ est de tous les combats contre l’injustice et […]
par Robert Cabi-Akman
Date: le 25 avril 2015
Lieu: rivages au nord-est du Bosphore, Istanbul
Des bateaux de toutes tailles remontent vers la Mer Noire ou en redescendent vers le sud. En contemplant l’écume laissée par leur hélice sur la surface bleue intense du détroit, j’essaie de me […]
C’est le titre d’un CD qui vient de paraître comprenant 24 œuvres de compositeurs divers allant du fin dix-huitième (Rossini) au vingt-et-unième (Montsalvatge) siècles, interprétées magistralement en sept langues différentes, par la voix chaude, ample et veloutée de la mezzo-soprano Juliette GALSTIAN, nommée depuis 2013 enseignante de […]
Pendant six cents ans, à quelques exceptions près, l’identité arménienne a été fondée sur la culture et l’histoire. Cela a été une question de langue, de religion ou de gloires passées – mais jamais d’un Etat-nation commun. Aujourd’hui il existe un nouveau paradigme qui place le […]
Le Général Andranik et Jahangir Agha
Au début du mois d’août 2014, le monde a découvert avec horreur la catastrophe qui s’est abattue sur les Yézidis de la région de Sindjar au nord-ouest de Mossoul suite à l’avancé fulgurante des djihadistes de l’Etat islamique (EI) en […]
ZIRAN (abricot en arménien) est une initiative privée entreprise à Zurich suite à des voyages marquants en Arménie. Le but de l’association est de promouvoir des projets qui pourraient fournir des occupations rémunérées à une partie de la population.
Tout a commencé dans les années 90 par […]