Getashen
Չորս կողմդ անդունդ է, ճամփէքդ փակուած,
Երկնքում սև ու մութ ամպեր կուտակուած,
Կողքիդ հայկական շէներն են լքուած,
Դու կաս ու կը մնաս յաւերժ Գետաշէն։
(Refrain de la chanson « Getashen » de Goussan Haykazoun)
En écoutant cette chanson populaire au rythme vif et joyeux, il est difficile d’imaginer les […]
Le 19 janvier 2016, le cinéaste et photographe Hayk Barseghyan lançait l’initiative « SOS Gyumri » sur le site britannique crowdfunder.co.uk dans le but de réunir dans les 53 jours la somme de 120000 £ pour l’achat de 13 appartements destinés à des familles de sans-abris de Gyumri. L’appel […]
Ashot Margaryan et Artak Beglaryan à Genève
Le vendredi 25 septembre 2015, au Centre arménien de Troinex, a eu lieu une rencontre avec Artak Beglaryan et Ashot Margaryan, respectivement porte-parole et assistant du Premier-ministre de la République d’Artsakh (Karabagh). Ces derniers se trouvaient à Genève pour […]
La rivière Yeghegis (photo Levon Galstyan)
Dans le cadre de la stratégie du gouvernement arménien pour le développement des énergies renouvelables, la part de l’hydroélectricité dans la production d’électricité nationale est passée au cours de la dernière décennie de 20% à 30%. Cette augmentation est due […]
Les technologies de l’information constituent un secteur privilégié de l’économie arménienne compte tenu de la situation géographique du pays et du contexte régional complexe dans lequel il évolue. Un des projets phares de ce secteur est le Centre Tumo des technologies créatives (www.tumo.org) qui est dédié […]
La plaine d’Ararat (photo planeta.am)
Le bassin des puits artésiens de la plaine d’Ararat constitue une des ressources les plus importantes d’eau douce de l’Arménie. Cette plaine, qui couvre les régions d’Armavir et d’Ararat, sert de grenier au pays et assure l’essentiel de la production […]
(Photo www.orer.eu)
par Artush YEGHIAZARYAN
Version officielle
Le 12 Janvier 2015, Valeriy Permyakov, soldat russe de 18 ans de la 102ème base militaire russe située à Gyumri, en Arménie, abandonne son poste à 4 heures du matin en prenant avec lui sa Kalachnikov AK 47, parcourt environ […]
En novembre 2014, Lydian International Limited a annoncé qu’il avait reçu le feu vert à son projet d’exploitation minière sur le gisement aurifère d’Amulsar dans la région de Vayots Dzor en Arménie suite à l’approbation par le ministère arménien de la Protection de la Nature de […]
La forêt de Teghut
Dans l’annexe à son « Programme de développement durable » établi en 2008, le gouvernement d’Arménie désignait l’exploitation minière comme une grande priorité, ayant un potentiel important et qui contribuerait au développement de l’économie, en estimant qu’il était nécessaire d’améliorer le cadre législatif de […]
Impact Hub est une communauté vibrante d’entrepreneurs sociaux et environnementaux qui partagent le désir de promouvoir l’innovation sociale et l’entrepreneuriat social en vue de créer une société durable. Il s’agit d’une plateforme interactive qui a pour mission d’inspirer, de connecter et […]