TATUL KRPEYAN ET GETASHEN … 25 ANS SONT PASSÉS

2017-07-04T17:32:56+02:0015.05.16|ARMÉNIE & ARTSAKH|

Tatul Krpeyan et Getashen Getashen

Չորս կողմդ անդունդ է, ճամփէքդ փակուած,
Երկնքում սև ու մութ ամպեր կուտակուած,
Կողքիդ հայկական շէներն են լքուած,
Դու կաս ու կը մնաս յաւերժ Գետաշէն։

(Refrain de la chanson « Getashen » de Goussan Haykazoun)

En écoutant cette chanson populaire au rythme vif et joyeux, il est difficile d’imaginer les […]

LES PILIERS DE LA CATHÉDRALE DE ZVARTNOTS

2017-08-02T14:22:06+02:0015.05.16|ÉDITORIAL|

« Selon la légende, le dôme de la cathédrale de Zvartnots reposait sur 36 piliers. La cathédrale était splendide et on pensait que rien ne pouvait ébranler cette splendeur, ni un tremblement de terre, ni le vent, ni l’ennemi. Mais un jour, chacun des […]

LEXIQUE CULINAIRE TRILINGUE ÉDITÉ PAR ACAM

2017-07-31T20:11:50+02:0015.03.16|GÉNÉRAL|

En septembre 2015, l’Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France) (ACAM) a publié un Lexique des termes culinaires trilingue français – arménien occidental – anglais. Il s’agit de la deuxième édition de l’œuvre collective d’une vingtaine de personnes, fruit d’une dizaine d’années de travail assidu, avec le concours […]

HOMMAGE À TROIS FEMMES REMARQUABLES

2020-10-18T21:30:40+02:0015.03.16|COMMUNAUTÉ, INTERVIEWS|

Le jeudi 4 février, au Lycéum Club de Genève, un public curieux est venu assister à la causerie-concert de la violoniste Armène Stakian, à la découverte de la vie et de l’œuvre de trois Arméniennes: Elisabeth Zorian-Chahnazarian, Takouhi Beer-Zorian et Arménouhi Stakian-Pechdimaldjian. Cette soirée originale évoquant […]

Aller en haut